Інструкція по використанню і ремонту килимків Therm-A-Rest

Експлуатація самонадувних туристичних килимків виробництва компанії Therm-A-Rest, використання, догляд і ремонт виробів у разі проколу.

Інструкція по ремонту самонадувних килимків

 

Виявлення проколів

Для виявлення маленьких точкових проколів надуйте килимок  якомога сильніше. Складіть килимок навпіл для збільшення внутрішнього повітряного тиску та опустіть у воду або нанесіть на поверхню мильну воду. Маленькі бульбашки, які виходять з килимка, вкажуть вам місце проколу: відзначте місце проколу.

Ремонт дрібних точкових проколів

Сдуйте килимок і закрийте клапан. Помістіть краплю клею Seam Grip на прокол, поки область проколу не потемнішає. Дайте клею затвердіти до стану, поки клейовий шар перестане бути липким. Не чіпайте килимок 10-15 хвилин.

Ремонт великих проколів за допомогою ремнабору Repair Kit

1. Закип'ятіть 0,5 літра води в металевій каструлі з пласким дном.
2. Для виявлення проколу використовуйте метод описаний вище, ретельно очистіть місце проколу вологою ганчірочкою. Втирайте воду в волокна покриття килимка поки область проколу не потемніє, видаліть надлишки води.
3. Помістіть велику кількість клею Seam Grip на область проколу. Переконайтеся, що область проколу покрита клеєм на 1,25 см від місця проколу. Рівномірно нанесіть клей на тканину, використовуючи маленький аплікатор з набору.
Рекомендований діаметр краплі клею – 17 мм
Товщина шару клею – 3 мм
4. Виберіть відповідну латку з Ремнабор Repair Kit. Помістіть латочку на прокол так, щоб прокол виявився посередині заплатки. Сильно натисніть. Переконавшись, що клапан килимка відкритий, помістіть каструлю з нагрітою водою на латку. Це допоможе клею затвердіти, і латка надійно приклеїться.
5. ДУЖЕ ВАЖЛИВО: ПЕРЕД ТИМ ЯК ПОМІЩАТИ НА КИЛИМОК КАСТРУЛЮ З ГАРЯЧОЮ ВОДОЮ ПЕРЕВІРТЕ, ЧИ КЛАПАН ВІДКРИТО
6. Клапан килимка Therm-a-Rest повинен бути відкритий (Ваш килимок Therm-a-Rest може бути зіпсований, якщо клапан буде закритий), килимок повинен лежати на плоскій поверхні. Каструля з гарячою водою не зашкодить килимку, якщо клапан буде відкрито.
7. Ремонт у вологих або холодних умовах: Ремонт можна проводити, навіть якщо килимок промок і / або якщо навколишня температура нижче 0. Для цього використовуйте методи, описані вище, переконайтеся, що лід і вода видалені з області, на яку будуть ставити латку.

Якщо Ви хочете перевірити місце, відремонтоване за допомогою клею Seam Grip, можете використовувати наступний метод через 20 хвилин після приклеювання латки. Надуйти килимок і закрийте клапан. Латка не повинна пузиритися, і не повинні з'являтися бульбашки при зануренні килимка в воду. Якщо з'являються бульбашки, закип'ятіть воду ще раз і помістіть гарячу сковороду на латку ще на 60 секунд, через 10 хвилин перевірте ще раз.

Ремонт клапанів

Зніміть зіпсований клапан за допомогою плоскогубців. Видавіть невелику кількість клею на зазубрений наконечник замінного клапана.
Одягніть клапан на килимок.

.ОБЕРЕЖНО клей Seam Grip:
Легкозаймистий! Тримайте його подалі від джерел вогню. Не паліть. Використовуйте в добре провітрюваних приміщеннях. При вдиханні пари клею можуть заподіяти шкоду. Уникайте контакту зі шкірою та очима. При попаданні в очі негайно промийте очі великою кількістю води і зверніться до лікаря. При попаданні на шкіру, негайно змийте спиртом, розчинником для фарби, потім вимийте милом і водою. Тримайте подалі від дітей. Не видавлюйте клей в зливні отвори.

 

Інструкція з експлуатації самонадувних килимків

Всі самонадувні килимки і сідачки, виготовлені компанією Therm-A-Rest, мають довічну гарантію на якість виготовлення і матеріали. Гарантія не поширюється у разі зміни конструкції виробу, неправильного використання і догляду, а також на природний знос виробів. Якщо пошкодження відповідає гарантійного випадку, компанія CascadeDesigns відремонтує або замінить Ваш килим, на свій розсуд. Якщо повернений килим, на думку CascadeDesigns, отримав пошкодження в результаті неправильного поводження, змін в конструкції або природного зносу, то Ви будете повідомлені про це.

Зберігання і експлуатація

Між подорожами килим рекомендується зберігати в сухому місці, розгорнутим і з відкритим клапаном. Не залишайте свій килим у вологому приміщенні, оскільки волога руйнує виріб.

Наповнення повітря

Придбаний Вами самонадувний килимок, зберігався в згорнутому стані з моменту виробництва. Тому перед початком регулярної експлуатації необхідно виконати наступні операції.
- Відкрийте клапан і розгорніть килим, він наповниться повітрям самостійно.
- Закрийте клапан і залиште його на ніч.

Самостійне наповнення повітрям може зайняти досить тривалий час і залежить від того, наскільки довго килим знаходився в згорнутому стані. При регулярній експлуатації Ваш килим буде відновлювати свою форму значно швидше.
- Відкрийте клапан і розгорніть килим, він наповниться повітрям самостійно.
- Закрийте клапан. Килим готовий до використання.

Тиск всередині килима можна регулювати за Вашим бажанням. Зробити килим м'якше можна, випустивши з нього трохи повітря. Килим можна зробити і більш пружним, злегка піддувши його.

Використання килима в зимовий час

Намагайтеся не піддувати свій килим взимку так як волога, яка потрапляє всередину з вашим диханням, буде конденсуватися і замерзати, руйнуючи внутрішню структуру. В особливо холодну пору, килимок може наповнюватися повітрям дуже повільно. Тому при укладанні рюкзака намагайтеся розмістити килимок якомога ближче до тіла, щоб тепло, що виділяється Вашим тілом, передавалося килимку. Відновлення форми в цьому випадку буде відбуватися швидше.

Як випустити повітря

Відкрийте клапан, складіть килим в два або чотири рази і присядьте на нього зверху.
Закрийте клапан і поверніть килим в рулон у напрямку до клапану. Відкрийте клапан, щоб дати можливість вийти залишився повітрю і продовжуйте скручування.
Знову закрийте клапан. Килим залишиться в скрученому стані, готовим до упаковки.

Для транспортування килима необхідно захистити його пакувальним мішком або скористайтеся спеціальним аксесуаром Therm-A-Wrap.

Чистка

Сильно надуйте килим і закрийте клапан. Килим найзручніше мити у ванній, теплою водою, використовуючи щітку з щетини і слабкі миючі засоби або побутові знежирювачі для видалення слідів сонцезахисного крему і репелентів. Також можна скористатися спеціальним миючим засобом для бівачного спорядження виробництва англійської фірми Granger's - Extreme Cleaner Plus. Ретельно промийте. Після чищення, килим необхідно висушити. Не можна прати килим в пральній машині!

Ремонт в польових умовах

Щоб виявити маленькі проколи, необхідно сильно надути килим ртом і закрити клапан. Потім cкласти килим навпіл, щоб додатково збільшити тиск. Змочіть килим водою або слабким мильним розчином. У місцях проколів з'являться маленькі бульбашки, позначте їх маркером. Висушіть килим, випустіть повітря і закрийте клапан. Нанесіть краплю клею з фірмового ремнабору або будь-якого іншого уретанового клею на місце проколу.

У разі великих порізів, використовуйте спеціальні заплатки з фірмового ремнабору. Слідкуйте за вказівками інструкції, що входить в ремнабор. Якщо у Вас немає ремнабору, необхідно вирізати латку з водонепроникного нейлону, нанести на одну сторону заплатки шар уретанового клею, приклеїти її до ушкодженого місця. Слідкуйте за вказівками інструкції по експлуатації клею.

Якщо пошкоджений клапан, зверніться до найближчого сервіс-центру або до дилера.

Запобіжні заходи. Увага !!!

Завжди перевіряйте місце, куди Ви збираєтеся покласти свій килим. Перевірте, чи немає там ріжучих і колючих предметів (шипи колючих рослин, камінчики з гострими краями і т.ін.).
Використовуйте якісь підстилки під килим, за винятком випадку, коли ви використовуєте килим всередині намету.
Використовуйте захисний чохол Therm-A-Wrap, якщо Ви розміщуєте килим зовні рюкзака, щоб захистити його від проколів гілками і порізів гострими краями каменів.
Не використовуйте самонадувающийсясамонадувні килими в якості плавзасобу.
Не залишайте килим в небезпечній близькості від вогню і не допускайте попадання іскор.
Не накачуйте килим насосами високого тиску.
Не залишайте килим з закритим клапаном всередині намету або машини, якщо очікується спекотний день.
Не забруднюйте килим всілякими репелентами, сонцезахисним кремом і сполуками хлору.
Не залишайте килим під прямими променями сонця надовго. Ультрафіолетове випромінювання поступово руйнує матеріали килима.
Тримайте килим подалі від домашніх тварин.